FRAGEN UND ANTWORTEN
ARCHIVBETREUUNG - KONSERVIERUNG - RESTAURIERUNG
FRAGEN UND ANTWORTEN
Allgemeine Fragen
Was versteht man unter Buchrestaurierung?
Die Buchrestaurierung umfasst Massnahmen zur Erhaltung und Wiederherstellung historischer Bücher unter Bewahrung ihrer materiellen und historischen Substanz.
Wann sollte ein Buch restauriert werden?
Eine Restaurierung ist sinnvoll bei strukturellen Schäden, fortschreitendem Materialabbau oder wenn das Buch wieder benutzbar gemacht werden soll.
Was ist der Unterschied zwischen Restaurierung und Konservierung?
Konservierung stabilisiert den aktuellen Zustand, um weitere Schäden zu verhindern. Bei einer Restaurierung werden zusätzlich Eingriffe am Objekt durchgeführt, z.B. um die Benutzbarkeit wieder herzustellen.
Was zeichnet eine gute Buchrestaurierung aus?
Das Buch soll nicht restauriert oder neu aussehen, sondern seinen alten und benutzten Charakter behalten.
Der Eingriff sollte so minimal wie möglich und dennoch nachhaltig sein.
Die Massnahmen sollen schriftlich und fotografisch festgehalten sein.
Die verwendeten Materialien sollen alterungsbeständig, Verklebungen reversibel sein.
Schäden & Behandlung
Kann Schimmel an Büchern entfernt werden?
Ja, unter kontrollierten Bedingungen kann Schimmel entfernt und das Material konservatorisch behandelt werden. Da der direkte Kontakt mit Schimmel dazu führt, dass man die Schimmelgifte aufnimmt, sollte man dies nicht selbst versuchen.
Was passiert bei brüchigem Papier?
Das Papier wird mit Hilfe von sehr dünnen Papierfasern stabilisiert. Unter Umständen kann auch ein Auftrag von geeignetem Klebstoff das Papier genügend stabilisieren.
Können fehlende Teile ergänzt werden?
Ja, Fehlstellen können mit geeigneten Materialien geschlossen werden, sofern dies konservatorisch sinnvoll ist.
Kann fehlender Text ergänzt werden?
Wenn es sich um ein Unikat handelt, ist dies nicht möglich. Es wäre eine Fälschung.
Bei Druckwerken kann eventuell eine Kopie fehlender Textteile oder Seiten eingefügt werden. Es muss jedoch als Ergänzung wahrgenommen werden können.
Sollen Risse im Papier mit Selbstklebestreifen geschlossen werden?
Besser nicht! Die kommerziellen Produkte sind mit einem Klebstoff ausgestattet, der das Papier im Laufe der Zeit beschädigt. Es ist teurer und aufwändiger, diesen Klebstoff später aus dem Papier zu entfernen, wie einen Riss fachgerecht zu schliessen.
Ist ein Schutzbehältnis notwendig?
Es schützt vor Licht, welches die Farben verblassen lässt. Es schützt vor Staub, welcher sich in der Oberfläche festsetzt. Es schützt vor Insekten, Wasser und Rauch. Es ist daher eine der wichtigsten konservatorischen Massnahme, die möglich ist.
Der historische Einband passt optisch nicht zur Sammlung. Kann er gegen einen passenden Einband getauscht werden?
Einen originalen Einband zu entfernen, währe ethisch schwer zu begründen. Allerdings gibt es die Möglichkeit, ein spezielles Schutzbehältnis (Chemise) anzufertigen, welches gestaltet werden kann.
Kosten & Ablauf
Was kostet eine Buchrestaurierung?
Die Kosten variieren je nach Zustand und Aufwand und werden nach einer individuellen Analyse und Beratung geschätzt. Mein Stundensatz liegt bei 130 CHF, die Beratung ist kostenlos.
Wie lange dauert eine Restaurierung?
Die Dauer hängt vom Schadensbild und den notwendigen Massnahmen ab. Buchrestaurierungen liegen häufig bei 10 - 40 Arbeitsstunden.
Muss das Buch persönlich gebracht werden?
Je nach Situation und Versicherungswert sind persönliche Übergabe, Versand oder ein Kunsttransport möglich.
Restaurieren Sie auch sehr alte oder wertvolle Bücher?
Ja, insbesondere historische Einbände und empfindliche Materialien gehören zum Fachgebiet.
Behandeln Sie auch Pergament oder Handschriften?
Ja, die Restaurierung von Pergamenthandschriften und Miniaturen ist ein Teil meiner Spezialisierung.
Können Archive oder Institutionen betreut werden?
Ja, es werden sowohl private als auch institutionelle Bestände betreut.